Aller au contenu principal
Docteur en linguistique de la Sorbonne, diplômé en traduction et agrégé d'arabe, il a été tour à tour professeur résident à l'école spéciale militaire de Saint-Cyr (de 2003 à 2007), puis professeur détaché à l'Université de Genève (de 2007 à 2011) avant d'être nommé professeur d'islamologie à l'Université de Toulouse 2 (depuis 2011). Il a publié une trentaine d'ouvrages sur la langue, la culture et la traduction, mais aussi sur la géopolitique, l'islamisme radical et le terrorisme global.

Introduction à la traductologie

Penser la traduction : hier, aujoud'hui, demain

Mathieu Guidère
3e édition | 2016 | 184 pages | 9782807300088

Ouvrage de référence pour quiconque s'intéresse à la traduction et aux études sur la traduction et synthèse inédite et raisonnée d'une somme considérable de travaux et de recherches qui ont marqué le vingtième siècle.

Voir la fiche détaillée
Livre24,90 €
Disponible
Ajouter au panier

État du monde arabe

Mathieu Guidère
1re édition | 2015 | 198 pages | 9782804191139

Dresser l'état du monde arabe, un pari audacieux étant donné les évènements et la complexité des situations locales : déploiement du groupe Daech, attentats de Paris et de Copenhague en 2015... Avec un focus sur "l'état des forces islamistes".

Voir la fiche détaillée
Livre24,90 €
Disponible
Ajouter au panier

Palestine

Chloé Berger
1re édition | 2014 | 141 pages | 9782804185312

Aux portes de l'Europe se déploie un monde arabe et musulman en pleine mutation depuis 2011, année des "printemps arabes". Cet ouvrage invite à une (re)découverte de la Palestine à travers son histoire, sa société, sa politique, son économie, sa culture.

Voir la fiche détaillée
Livre14,90 €
Disponible
Ajouter au panier

Égypte

Yasmina Touaibia
1re édition | 2014 | 135 pages | 9782804185305

Aux portes de l'Europe se déploie un monde arabe et musulman en pleine mutation depuis 2011, l'année des "printemps arabes". Cet ouvrage invite à une (re)découverte de l'Égypte à travers son histoire, sa société, sa politique, son économie, sa culture.

Voir la fiche détaillée
Livre14,90 €
Disponible
Ajouter au panier

Pakistan

Tasnim Butt
1re édition | 2014 | 144 pages | 9782804185299

Aux portes de l'Europe se déploie un monde arabe et musulman en pleine mutation depuis 2011, l'année des «printemps arabes». Cet ouvrage invite à une (re)découverte du Pakistan à travers son histoire, sa société, sa politique, son économie, sa culture.

Voir la fiche détaillée
Livre14,90 €
Disponible
Ajouter au panier

Mali

Amzat Boukari-Yabara
1re édition | 2014 | 124 pages | 9782804185831

Aux portes de l'Europe se déploie un monde arabe et musulman en pleine mutation depuis 2011, l'année des «printemps arabes». Cet ouvrage invite à une (re)découverte du Mali à travers son histoire, sa société, sa politique, son économie, sa culture.

Voir la fiche détaillée
Livre14,90 €
Disponible
Ajouter au panier

Nigéria

Amzat Boukari-Yabara
1re édition | 2013 | 114 pages | 9782804181451

Aux portes de l'Europe se déploie un monde arabe et musulman en pleine mutation depuis 2011, l'année des « printemps arabes ». Cet ouvrage invite à une (re)découverte du Nigeria à travers son histoire, sa société, sa politique, son économie, sa culture.

Voir la fiche détaillée
Livre14,90 €
Disponible
Ajouter au panier

Tunisie

Wafa Tamzini
1re édition | 2013 | 136 pages | 9782804181437

Aux portes de l'Europe se déploie un monde arabe et musulman en pleine mutation depuis 2011, l'année des « printemps arabes ».Cet ouvrage invite à une (re)découverte de la Tunisie à travers son histoire, sa société, sa politique, son économie, sa culture.

Voir la fiche détaillée
Livre14,90 €
Disponible
Ajouter au panier

Qatar

Nabil Ennasri
1re édition | 2013 | 108 pages | 9782804181420

Aux portes de l'Europe se déploie un monde arabe et musulman en pleine mutation depuis 2011, l'année des « printemps arabes ». Cet ouvrage invite à une (re)découverte du Qatar à travers son histoire, sa société, sa politique, son économie, sa culture.

Voir la fiche détaillée
Livre14,90 €
Disponible
Ajouter au panier

La communication multilingue

Traduction commerciale et institutionnelle

Mathieu Guidère
1re édition | 2008 | 137 pages | 9782804159344

Ouvrage de synthèse pour quiconque s'intéresse à la communication en plusieurs langues et à la traduction sur le Web, qu'il soit novice ou professionnel curieux des évolutions récentes accomplies dans ce domaine.

Voir la fiche détaillée
Livre24,90 €
Disponible
Ajouter au panier